Zlata skirt - testing the pattern, part 1

* KLIKNITE za tekst na srpskom

I'd like to show you all the beautiful skirts my pattern testers made when trying out the pattern. What stunned me were their ideas, fabric choices, minor pattern alterations, styling and additional trims they used. I have to admit, some of their ideas have really blown me away, surprised me, gave me some new ideas or inspired me to copy them. I've always been fascinated by how a single pattern can give endless different garments, and that was exactly what happened with the Zlata skirt during the pattern testing.

Maria from Spain

Maria was the first to finish the skirt during the testing. She used a quilting cotton and the Vew A, which she slightly altered by shortening the skirt panels. She says she didn't have to make any alterations on the pattern, which I'm very glad to hear. She trimmed the skirt by inserting a piping along the waistline and pockets. She says she liked the skirt but disliked all the pleating process, though the final result is worth all the effort. Read more on her experience on her blog (that is, if you know Spanish, since Maria is from Mayorca - I envy her for that!).

 

Holly from Canada

Holly made the view A using a cotton satin. She pressed out the pleats as she liked the soft flow the skirt got this way. To be honest, I've never thought of this until I saw her variation, and I really like the effect.

 

Hannah from the UK

Hannah also made the view A, using the beading with moustache print in two contrasting colors. She removed the center front pleat as she didn't want to break the print with the pleat folds along the CF. I really like her idea!

What I'd like to point out are her comments regarding the pattern layout on the pattern sheet - she says she liked how all the variations were placed on the same pattern sheet but not in a confusing way, which makes the pattern very clear and easy to use.

Hannah also thought I should offer the pattern in plus sizes. I have to admit I didn't think much of that before Hannah said it. I also think the skirt would look great on larger women, however I am not sure I would be able to draft the pattern in a plus size - I've never had an opportunity to draft patterns and sew for larger sizes and I don't think I have enough relevant experience in this area to be able to comfortably  pull it off. On the other side, I don't discard the possibility to offer some of the patterns in plus sizes at some point.

Read more about Hanna's experience with the pattern on her blog Made With Hugs And Kisses. 

Tanja from Serbia

I am by far most proud of Tanja out of all the testers, as this is the first skirt she has ever made! The skirt is intended for an intermediate skill level, therefore it's not too difficult but it's not something you should start your sewing experience with either. However, Tanja did an excellent job and made this cheerful and colorful skirt. Isn't it gorgeous?

Tanja was one of the testers who reminded me the sewing instructions were sparse and missed some descriptions regarding sewing in the zipper and lining. I added these descriptions after seeing her comment.

Read more about Tanja's experience on her blog Bensedin Art (note, the blog is in Serbian).

How to buy the pattern

Zlata skirt pattern costs $11.98,and it can be bought via my Etsy shop.  I use 2Checkout as a payment collector - it is an equivalent to PayPal - which accepts the following payment methods: * PayPal via 2checkout (www.2co.com) * Credit / Debit cards via 2checkout : Visa, Dina Card, Master Card, American Express, Discover PayPal doesn't support selling option for my country yet, so I use 2Checkout payment collector instead.

When making a purchase order, select "Other" in the payment options. I have to manually issue an invoice for you, via 2Checkout system. The invoice contains a link where you can complete the purchase - it's a page on 2Checkout's website. Once you fill in your billing information, you can chose to pay either by using PayPal account or your credit card. You don't have to register to 2checkout and you won't be charged any additional fees. It's simple, fast and secure. Once the payment is completed, I will enable the pattern download on my Etsy store. I monitor the state of my Etsy store several times a day, and I get instant emails whenever any change is made, so the purchase is usually completed within the same day. Sometimes, due to my daily duties and a time zone differences, it takes more than a day to complete the purchase.

For any additional information about the pattern or the purchase, feel free to email me at: anajan.stepalica [at] gmail [dot] com. 

Related posts

• Zlata skirt Pattern #1401
• Zlata skirt pattern - view A
• Zlata skirt pattern - view B
• Zlata skirt pattern - view C
• Zlata skirt pattern - the lining pattern
• Zlata skirt - the pattern in making
• Zlata skirt - testing the pattern, part 1

The upcoming posts

• Zlata skirt - testing the pattern, part 2
• Zlata skirt - testing the pattern, part 3

Zlata suknja - testiranje kroja, deo 1

* CLICK to read the text in English

Volela bih da vam pokažem divne suknje koje su moji testeri napravili tokom isprobavanja kroja. Ono što me oduševilo su njihove ideje, izbor materijala, manje ili veće izmene kroja, stilizovanje i dodatna dekoracija sukanja. Moram da priznam, neke od njihovih ideja su me raspametile, potpuno iznenadile, dale mi nove ideje ili me inspirisale da ih kopiram. Oduvek mi je bilo fascinantno kako jedan isti kroj može iznedriti potpuno različite komade odeće, a to se desilo i sa Zlata suknjom tokom testiranja.

Maria iz Španije

Maria je bila prva koja je sašila suknju tokom testiranja. Koristila je pamuk za pačvork, a kroj za varijaciju A je blago promenila tako što je skratila panele suknje. Kaže da mimo toga nije morala ni jednu korekciju na kroju da napravi, a meni je veoma drago zbog toga! Suknju je ukrasila paspulom u šavu u predelu pojasa i džepova. Kaže da joj se kroj veoma dopada, ali da joj se nije svidelo svo to peglanje falti, mada priznaje da je krajnji rezultat bio vredan truda. Više o njenom iskustvu možete pročitati na njenom blogu (tj. ukoliko znate španski, pošto je Maria sa Majorke - zavidim joj na tome!).

 

Holi iz Kanade

Holi je napravila varijaciju A od pamučnog satena. Falte nije prepeglavala jer joj se dopao lagan pad koji je suknja na ovaj način dobila. Iskreno, ova opcija mi nije ni pala na pamet dok nisam videla njenu varijaciju, i jako mi se dopada efekat koji falte daju suknji.

 

Hana iz Velike Britanije

Hana je napravila takođe varijaciju A, koristeći posteljinsko platno sa veoma zanimljivim printom, u dve kontrastne boje. Prednju centralnu faltu je uklonila kako ne bi lomila print sa brkovima na ovom delu suknje. Meni se ideja jako dopala!

Ono što želim da istaknem su njeni komentari na račun rasporeda krojnih delova na samom krojnom listu - kaže da joj se jako dopalo kako sam pripremila kroj za štampu, tako da su sve varijacije kroja uključene u jedan isti krojni deo, ali ne na konfuzan i zbunjujuć način, zbog čega je štampa prilično pregledna, a kroj jednostavan za korišćenje. 

Hana je izrazila i negodovanje zbog toga što nisam kroj ponudila u većim veličinama. Moram da priznam, o tome nisam razmišljala ranije, i verujem da bi ovaj model divno stajao i krupnijim damama. Ipak, nisam sigurna da bih umela da se snađem sa modelovanjem kroja u plus veličini - prosto, do sada nisam imala prilike da modelujem i šijem odeću u većim veličinama, i nemam dovoljno merodavnog iskustva da bih se samouvereno upustila u takav poduhvat. Ipak, ne odbacujem mogućnost da u nekom momentu ponudim i veći opseg veličina za neke od krojeva.

Pročitajte Hanine komentare na račun suknje iz prve ruke, na njenom blogu Made With Hugs And Kisses.  

Tanja iz Srbije

Na Tanju sam najviše ponosna od svih testera, jer je ovo prva suknja koju je ikada sašila! Ova suknja nije preteška, ali nije ni model kojim bi trebalo započeti krojačko iskustvo. Ipak, Tanja se odlično izborila sa modelom, i napravila vedru i veselu suknju. Nije li divna?

Tanja je bila jedan od testera koja me opomenula da su mi instukcije šture kada je u pitanju prišivanje rajsferšlusa i prišivanje postave za suknju. Naknadno sam dodala još par koraka i ilustracija koje ih bliže opisuju, a koje se odnose na ovaj deo šivenja. 

Više detalja o Tanjinom iskustvu pročitajte na njenom blogu Bensedin Art.

Kupovina kroja

I naravno, ako već niste, kupite kroj za Zlata suknju!

Zlata kroj za suknju košta $11.98, ali kupci iz Srbije ovaj šnit mogu kupiti za upola manje novca, tj. za 500 RSD. Kroj se može kupiti u dolarskoj valuti preko moje onlajn prodavnice na Etsy sajtu, ili uplatom novca u dinarskoj valuti na moj žiro račun. Napominjem da dinarske cene ne važe ukoliko kupujete preko Etsy prodavnice. Za sve dodatne informacije o kupovini, molim vas šaljite mi email na adresu: anajan.stepalica [at] gmail [dot] com.

Povezani tekstovi

• Zlata kroj za suknju #1401
• Zlata kroj za suknju - varijacija A
• Zlata kroj za suknju - varijacija B
• Zlata kroj za suknju - varijacija C
• Zlata kroj za suknju - kroj za postavu
• Zlata suknja - kroj u nastajanju
• Zlata suknja - testiranje kroja, deo 1
• Zlata suknja - testiranje kroja, deo 2
• Zlata suknja - testiranje kroja, deo 3
• Zlata suknja - testiranje kroja, deo 4