Jun 5, 2011

Me-Made-June 2011: Dan peti / Day five

Dan peti

Ovu suknju sam sašila kako bih imala šta da nosim uz ciepele :-).
Koristila sam kroj iz Burde 10/2005, #121, uz par manjih izmena. Materijal je saten, a tkanina je ukoso krojena, što suknji daje mek pad.

Day five

I made this skirt to match my shoes :-)
I used the BWOF 10/2005, #121 pattern, with few alterations. The fabric is satin, cut on bias, which gives the skirt a soft wave. 


Me-Made-June 2011: Dan četvrti / Day four

Dan četvrti
Ovo je jedna od mojih omiljenih letnjih kombinacija.
Suknja je od svile, postavljena visokznim žoržetom. Kroj je iz Burde 2/2007, #113. 
Bluza je od satena, prema kroju izBurde 10/2004, #116. 

Day four
This is one of my favorite summer outfits.
The skirt is made of silk, lined with viscose georgette. BWOF 2/2007, #113.
The blouse is made of satin, BWOF 10/2004, #116