Mar 12, 2014

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets


Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

It's time to sew pockets. This time I'll show you two methods you can use to reinforce the pocket in order to prevent the fabric from stretching out. I like and use both techniques and do not prefer one over the other, so I recommend them both.

Fuse a trip of fusible interfacing to the wrong side of fabric, along the pocket's edge. The weight of the interfacing should depend on thickness of the fabric you're using - I used a lightweight interfacing on linen.

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Another option is to use a lining selvage as a reinforcement. Cut a strip of lining selvage, approximately 1 cm wide and lay it over the wrong side of fabric, so that it covers the edge of the pocket. Pin the lining strip to the fabric.

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Lay the pocket lining panel over the skirt panel, with right sides together. Pin the layers together and then sew them in place.

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets
  
Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Make a series of clips in the fabric that end next to the stitch line, 2 - 3 cm apart.

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Press the pocket lining to the side.

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Understitch the pocket lining, stitching as close as possible to the previously made seam.

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Fold the pocket lining along the seam-line towards the wrong side of the skirt panel and press the pocket along the fold line.

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Lay the pocket panel over the pocket lining, with right side down. Pin the pocket to the pocket lining, making sure you don't pin the skirt panel with it.
  
Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Sew the panels together and serge the edges.

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Here's how the pocket looks from the right side of fabric. Baste or machine stitch the side and the top edges of the pocket to the skirt panel to make the further sewing easier.

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

If you'd like to sew on a trim band along the pocket edge, like I did on the skirt A, it's best to do it after the pocket lining is attached to the skirt panel, but before the pocket panel is sewed to the pocket lining. This way, you'll have a clear and defined shape of the pocket opening and you'll be able to set the trim band parallel to it. Also, you'll be able to access the skirt panel easily. From this point on, sew the pocket as it's described in the above text.

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets

Zlata skirt sewalong: #8 Sew the pockets


Zlata Sewalong - the posts

Tomorrow we'll attach the waist yoke to the skirt panels and assemble the skirt, thus prepare it for inserting a zipper.

Stay tuned!

How to buy the pattern


Stepalica: Zlata skirt pattern
Zlata skirt pattern costs $11.98,and it can be bought via my Etsy shop
I use 2Checkout as a payment collector - it is an equivalent to PayPal - which accepts the following payment methods:

* PayPal via 2checkout (www.2co.com)
* Credit / Debit cards via 2checkout : Visa, Dina Card, Master Card, American Express, Discover

PayPal doesn't support selling option for my country yet, so I use 2Checkout payment collector instead.







When making a purchase order, select "Other" in the payment options. I have to manually issue an invoice for you, via 2Checkout system. The invoice contains a link where you can complete the purchase - it's a page on 2Checkout's website. Once you fill in your billing information, you can chose to pay either by using PayPal account or your credit card. You don't have to register to 2checkout and you won't be charged any additional fees. It's simple, fast and secure. Once the payment is completed, I will enable the pattern download on my Etsy store. I monitor the state of my Etsy store several times a day, and I get instant emails whenever any change is made, so the purchase is usually completed within the same day. Sometimes, due to my daily duties and a time zone differences, it takes more than a day to complete the purchase.

For any additional information about the pattern or the purchase, feel free to email me at: anajan.stepalica [at] gmail [dot] com


Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova


Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Došli smo i do šivenja džepova. Ovaj put, pokazaću vam dve tehnike za ojačavanje ivice džepa, koje možete koristiti prema svom nahođenju. Lično ne preferiram ni jednu spram druge, smatram da su obe jednako dobre, i obe ih preporučujem.

Dakle, na naličje tkanine nalepite traku lepljivog platna tik uz ivicu džepa. Zavisno od debljine tkanine odaberite i debljinu lepljivog platna - ja sam za lan koristila tanko lepljivo platno na papiru. Svrha ojačavanja ivice je da se spreči tegljienje materijala usled guranja ruku u džepove.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Druga opcija je da na naličje materijala stavite usko iskrojenu traku postave, koja je iskrojena u pravcu tkanja, i uz samu bočnu ivicu tkanine. Traka treba da bude široka oko 1 cm, a postavite je tako da preklapa samu liniju džepa, duž koje ćete štepati. Špenadlama pričvrstite traku za tkaninu.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Postavite panel postave džepa preko panela suknje, licem materijala prema licu. Proštepajte slojeve zajedno.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova
  
Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Zasecite dodatke za šavove poprečnim rezovima koji se zaustavljaju tik uz šav, a sa razmacima od po 2 - 3 cm.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Postavu džepa raspeglajte s lica materijala u stranu i prepeglajte šav.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Proštepajte postavu šavom koji prolazi tik uz prethodno sašiveni šav.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Prebacite postavu džepa na naličje materijala i prepeglajte pregib.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Postavite panel džepa preko postave džepa, licem materijala prema dole. Špenadlama uhvatite džep za postavu, vodeći računa da ne uhvatite i panel suknje.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Proštepajte slojeve zajedno i obradite ivice.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Evo kako džep izgleda sa lica. Ufircajte ili mašinom prišijte gornju i bočnu ivicu džepa za panel suknje, kako biste olakšali dalji rad.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Ukoliko želite da našijete ukrasnu traku uz ivicu džepa, kao što sam ja radila na suknji A, najbolje je da to radite nakon što postavu džepa prišijete za panel suknje, ali pre nego što prišijete sam džep. Na ovaj način, imažete jasnu sliku konačnog oblika ivice džepa i možete lako da postavite ukrasnu traku paralelno sa njom. Istovremeno, imate i neometan pristup panelu suknje. Nadalje džep prišijte kao što je prethodno opisano.

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova

Šivenje Zlata suknje: #8 šivenje džepova


Kupovina kroja


Zlata kroj za suknju košta $11.98, ali kupci iz Srbije ovaj šnit mogu kupiti za upola manje novca, tj. za 500 RSD.

Kroj se može kupiti u dolarskoj valuti preko moje onlajn prodavnice na Etsy sajtu, ili uplatom novca u dinarskoj valuti na moj žiro račun.

Napominjem da dinarske cene ne važe ukoliko kupujete preko Etsy prodavnice.

Za sve dodatne informacije o kupovini, molim vas šaljite mi email na adresu: anajan.stepalica [at] gmail [dot] com.


Povezani tekstovi