Obećala sam da ću vas infromisati o napretku TR masterklasa. Drugi zadatak je podrazumevao da u spostvenoj interpretaciji primenimo osnovne TR principe. Inspiracija mi je bila farba koja se razliva niz telo. Potražila sam par sličica na netu kako bih dobila pravi oblik koji me zanimao, nalik na donje dve ilustacije.
I promised I'd inform you about the TR masterclass progress. The second task was making a personal interpretation by using basic TR principles. An inspiration was a paint that melts down the body. I looked on internet for some pictures that would give me the shape I needed, like the two illustarions bellow.
A evo kako izgleda moja bluza (tj. njena desna polovina). Ova ideja mi se jako dopala i već zamišljam letnju haljinu sa ovakvim detaljima.
And here's how my blouse looks (that is - its right half). I liked the idea very much and I'm envisioning a summer dress with these details already.
A evo i kroja, ako vas zanima. Izgleda mi kao morska trava ili neka meduza :-).
And here's the pattern, in case you're interested. It looks like sea grass to me, or like some jellyfish :-).
Dopuna tekstu, kao odgovor na Klodinino pitanje: ovaj model nije napravljen tehnikom našivanja aplikacije preko postojeće bluze, već crni i zeleni delovi čine kroj. Dakle, svi oblici koje vidite su nastali spajanjem sva krojna dela u jednu celinu. A evo dokaza.
Update to reply to Claudine's question: the model wasn't made by sewing an applique onto a darted bodice, but instead the black and green panels form a pattern. Therefore, all the shapes you see were made by sewing two pattern pieces into one whole. And here't the proof.
Ovaj kurs me jako inspiriše. Osećam se kao dete, jer je sve kreativna igra. Jedva čekam da vidim šta je sledeći zadatak!
I am very inspired by the course. I feel like a child, since everything seems to be a creative play. I can't wait to see what the next task will be!
