Oct 11, 2011

Prugasta košulja / Striped shirt

Proletos su Italtes radnje imale veliki izbor prugastih materijala za košulje, pa sam nakupovala baš dosta tkanine - kupila sam 21m (0.90m širine)! Bili su prilično povoljni, tako da me jedna košulja košta otprilike 300din (oko 3 eura), a imam tkanine za 7 košulja, plus ostatke koje ću uportebiti kombinovano sa drugim materijalima.

Poželela sam da isprobam novi kroj, pa sam izvadila šnit iz Burde 8/2006, #105. Kroj je odlično izmodelovan, tako da nisam morala gotovo ništa da menjam - dodala sam brusne na struku na zadnjem delu, ali to je već standardno za mene, jer imam neproporcionalno uzak struk spram ostatka tela.

This spring I found in local Italtes stores (they sell fabrics per kilo) a lot of striped fabrics for shirts. I bought a lot of fabrics - 21m (0.90m wide)! The fabric was really cheap, one shirt will cost me approximately 3 euros, and I have enough fabric for 7 shirts, and I'll have remnants that I plan to combine with other fabrics.

I wanted to try out a new pattern, so I traced the shirt pattern from BWOF 8/2006, #105. The pattern is beautifully drafted, I didn't have to alter almost anything. I only added waist darts on the back, which is a standard thing for me, since I have a disproportionally narrow waist compared to the rest of my body.




4 comments:

  1. Fabulous job. I have just seen this on Burda site and I love how you have used the stripes. Such a great fit and highlights your lovely waist perfectly!

    ReplyDelete
  2. Ne umem ništa da kažem a što nisam rekla.Sjajno!

    ReplyDelete
  3. I love this shirt and all the detail in it. You have sewn it beautifully as usual.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I like the shirt, but I don't wear it very often. It is to short to stay tucked in, yet too long for my liking to wear it untucked...

      Delete